|
Douay-Rheims
영어성경
|
And all flesh shall see, that I the Lord have kindled it, and it shall not be quenched.
|
King James
영어성경
|
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
|
Louis Second
불어성경
|
(21:4) Et toute chair verra Que moi, l'Éternel, je l'ai allumé. Il ne s'éteindra point
|
Martin Luther
독어성경
|
Und alles Fleisch soll sehen, daß ich, der HErr, es angezündet habe und niemand löschen möge.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et videbit universa caro quia ego Dominus succendi eam nec extinguetur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
universa : entire, complete.
caro : (carnis f.) flesh, meat.
quia : because.
ego : I, self.
dominus : lord, master.
nec : conj, and not.
|
|