|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when the wicked shall depart from his wickedness, and shall do judgments, and justice, he shall live in them.
|
King James
영어성경
|
But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.
|
Louis Second
불어성경
|
Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il vivra à cause de cela
|
Martin Luther
독어성경
|
und wo sich der Gottlose bekehret von seinem gottlosen Wesen und tut, was recht und gut ist, so soll er ja billig leben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cum recesserit impius ab impietate sua feceritque iudicium et iustitiam vivet in eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
impius : without respect, irreverent, unpatriotic /wicked.
impius : ungodly.
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|