|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he sees the sword coming upon the land, and sound the trumpet, and tell the people:
|
King James
영어성경
|
If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;
|
Louis Second
불어성경
|
si cet homme voit venir l'épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple
|
Martin Luther
독어성경
|
und er sähe das Schwert kommen über das Land und bliese die Trommete und warnete das Volk:
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ille viderit gladium venientem super terram et cecinerit bucina et adnuntiaverit populo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ille : (masc. nom. sing.) THAT (house) is filthy.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|