|
Douay-Rheims
영어성경
|
And you shall divide this land unto you by the tribes of Israel:
|
King James
영어성경
|
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous partagerez ce pays entre vous, selon les tribus d'Israël
|
Martin Luther
독어성경
|
Also sollt ihr das Land austeilen unter die Stämme Israels.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et dividetis terram istam vobis per tribus Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vobis : (dat.) you /i'm talkin' to YOU, yeah, talkin' 'bout Cindy.
vobis : (abl.) you /who knows more than YOU? i do!.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|