|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they were finishing this house of God, until the third day of the month of Adar, which was in the sixth year of the reign of king Darius.
|
King James
영어성경
|
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
|
Louis Second
불어성경
|
La maison fut achevée le troisième jour du mois d'Adar, dans la sixième année du règne du roi Darius
|
Martin Luther
독어성경
|
und vollbrachten das Haus bis an den dritten Tag des Monden Adar, das war das sechste Jahr des Königreichs des Königs Darii.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et conpleverunt domum Dei istam usque ad diem tertium mensis adar qui est annus sextus regni Darii regis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
usque : all the way, up (to), even (to).
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
annus : year.
|
|