|
Douay-Rheims
영어성경
|
But when Cephas was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
|
King James
영어성경
|
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu'il était répréhensible
|
Martin Luther
독어성경
|
Da aber Petrus gen Antiochien kam, widerstund ich ihm unter Augen; denn es war Klage über ihn kommen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cum autem venisset Cephas Antiochiam in faciem ei restiti quia reprehensibilis erat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quia : because.
|
|