BIBLENOTE BOOKS Genesis Chapter 14 Prev Verse Next Verse

Genesis    Chapter 14   ( 50 Chapters )    Verse 20   ( 24 Verses )    Genèse    창세기    old

Douay-Rheims
영어성경
And blessed be the most high God, by whose protection, the enemies are in thy hands. And he gave him the tithes of all.
King James
영어성경
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
Louis Second
불어성경
Béni soit le Dieu Très Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains! Et Abram lui donna la dîme de tout
Martin Luther
독어성경
und gelobet sei GOtt der Höchste, der deine Feinde in deine Hand beschlossen hat. Und demselben gab Abram den Zehnten von allerlei.
Vulgate
라틴어성경
et benedictus Deus excelsus quo protegente hostes in manibus tuis sunt et dedit ei decimas ex omnibus

Matthew Henry's Concise Commentary


deus : god.
quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.