|
Douay-Rheims
영어성경
|
And thou shalt go to thy fathers in peace, and be buried in a good old age.
|
King James
영어성경
|
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
|
Louis Second
불어성경
|
Toi, tu iras en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse vieillesse
|
Martin Luther
독어성경
|
Und du sollst fahren zu deinen Vätern mit Frieden und in gutem Alter begraben werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tu autem ibis ad patres tuos in pace sepultus in senectute bona
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
bona : good qualities, gifts, blessings as well as material properties.
|
|