|
Douay-Rheims
영어성경
|
Especially the Lord saying to him: Return into the land of thy fathers and to thy kindred, and I will be with thee.
|
King James
영어성경
|
And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
|
Louis Second
불어성경
|
Alors l'Éternel dit à Jacob: Retourne au pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi
|
Martin Luther
독어성경
|
Und der HErr sprach zu Jakob: Zeuch wieder in deiner Väter Land und zu deiner Freundschaft; ich will mit dir sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
maxime dicente sibi Domino revertere in terram patrum tuorum et ad generationem tuam eroque tecum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
maxime : especially, particularly, principally.
maxime : greatly, exceedingly, to the highest degree, very.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|