|
Douay-Rheims
영어성경
|
For this cause therefore he spreadeth his net, and will not spare continually to slay the nations.
|
King James
영어성경
|
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
Louis Second
불어성경
|
Videra-t-il pour cela son filet, Et toujours égorgera-t-il sans pitié les nations
|
Martin Luther
독어성경
|
Derhalben werfen sie ihr Netz noch immer aus und wollen nicht aufhören, Leute zu erwürgen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
propter hoc ergo expandit sagenam suam et semper interficere gentes non parcet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter).
hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built.
hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt).
hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
semper : always, ever.
non : not.
|
|