|
Douay-Rheims
영어성경
|
Woe to him that buildeth a town with blood, and prepareth a city by iniquity.
|
King James
영어성경
|
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
|
Louis Second
불어성경
|
Malheur à celui qui bâtit une ville avec le sang, Qui fonde une ville avec l'iniquité
|
Martin Luther
독어성경
|
Wehe dem, der die Stadt mit Blut bauet und zurichtet die Stadt mit Unrecht!
|
Vulgate
라틴어성경
|
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitate
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vae : (interj.), woe, alas, woe to.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|