|
Douay-Rheims
영어성경
|
And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.
|
King James
영어성경
|
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
|
Louis Second
불어성경
|
Ainsi parle maintenant l'Éternel des armées: Considérez attentivement vos voies
|
Martin Luther
독어성경
|
Nun, so spricht der HErr Zebaoth: Schauet, wie es euch gehet!
|
Vulgate
라틴어성경
|
et nunc haec dicit Dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestras
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nunc : now, at the present time, soon, at this time.
dominus : lord, master.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|