|
Douay-Rheims
영어성경
|
Speak to Zorobabel the governor of Juda, saying: I will move both heaven and earth.
|
King James
영어성경
|
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
Louis Second
불어성경
|
Parle à Zorobabel, gouverneur de Juda, et dis: J'ébranlerai les cieux et la terre
|
Martin Luther
독어성경
|
Sage Serubabel, dem Fürsten Judas, und sprich: Ich will Himmel und Erde bewegen
|
Vulgate
라틴어성경
|
et factum est verbum Domini secundo ad Aggeum in vicesima et quarta mensis dicens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
factum : deed, accomplishment, work, act, achievement.
factum : action.
verbum : word.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|