|
Douay-Rheims
영어성경
|
And as a vesture shalt thou change them, and they shalt be changed. But thou art the selfsame: and thy years shall not fail.
|
King James
영어성경
|
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu les rouleras comme un manteau et ils seront changés; Mais toi, tu restes le même, Et tes années ne finiront point
|
Martin Luther
독어성경
|
und wie ein Gewand wirst du sie wandeln, und sie werden sich verwandeln. Du aber bist derselbige, und deine Jahre werden nicht aufhören.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et velut amictum involves eos et mutabuntur tu autem idem es et anni tui non deficient
|
Matthew Henry's Concise Commentary
velut : adv. just as, like, even as.
tu : you.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
non : not.
|
|