|
Douay-Rheims
영어성경
|
Neither doth any man take the honour to himself, but he that is called by God, as Aaron was.
|
King James
영어성경
|
And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
|
Louis Second
불어성경
|
Nul ne s'attribue cette dignité, s'il n'est appelé de Dieu, comme le fut Aaron
|
Martin Luther
독어성경
|
Und niemand nimmt sich selbst die Ehre, sondern der auch berufen sei von GOtt gleichwie Aaron.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a Deo tamquam Aaron
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nec : conj, and not.
quisquam : anyone, anything.
sed : but/ and indeed, what is more.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|