BIBLENOTE BOOKS Hebrews Chapter 7 Prev Verse Next Verse

Hebrews    Chapter 7   ( 13 Chapters )    Verse 16   ( 28 Verses )    Hébreux    히브리서    new

Who is made, not according to the law of a carnal commandment, but according to the power of an indissoluble life.
King James
Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.
Louis Second
institué, non d'après la loi d'une ordonnance charnelle, mais selon la puissance d'une vie impérissable
Martin Luther
welcher nicht nach dem Gesetz des fleischlichen Gebots gemacht ist, sondern nach der Kraft des unendlichen Lebens.
qui non secundum legem mandati carnalis factus est sed secundum virtutem vitae insolubilis

Matthew Henry's Concise Commentary

qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
non : not.
secundum : accordingly, in an accordance with.
secundum : (adv.) after, behind.
secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
sed : but/ and indeed, what is more.
insolubilis : indissoluble.