|
Douay-Rheims
영어성경
|
And it is yet far more evident: if according to the similitude of Melchisedech there ariseth another priest,
|
King James
영어성경
|
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
|
Louis Second
불어성경
|
Cela devient plus évident encore, quand il paraît un autre sacrificateur à la ressemblance de Melchisédek
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es ist noch viel klarer, so nach der Weise Melchisedeks ein anderer Priester aufkommt,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem Melchisedech exsurgit alius sacerdos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet.
si : if.
secundum : accordingly, in an accordance with.
secundum : (adv.) after, behind.
secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
alius : +quam = other than.
alius : atque : other than.
alius : aliter : in different ways.
alius : alia : aliud : other, another, someone else, something else.
|
|