|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the Holy Ghost also doth testify this to us. For after that he said:
|
King James
영어성경
|
Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
|
Louis Second
불어성경
|
C'est ce que le Saint Esprit nous atteste aussi; car, après avoir dit
|
Martin Luther
독어성경
|
Es bezeuget uns aber das auch der Heilige Geist. Denn nachdem er zuvor gesagt hatte:
|
Vulgate
라틴어성경
|
contestatur autem nos et Spiritus Sanctus postquam enim dixit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
spiritus : breath, breathing /life /spirit.
sanctus : holy, sacred, /saint.
postquam : (conj.) after.
postquam : after/ : [+ subj.] because.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
|
|