|
Douay-Rheims
영어성경
|
Do not therefore lose your confidence which hath a great reward.
|
King James
영어성경
|
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
|
Louis Second
불어성경
|
N'abandonnez donc pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération
|
Martin Luther
독어성경
|
Werfet euer Vertrauen nicht weg, welches eine große Belohnung hat.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nolite itaque amittere confidentiam vestram quae magnam habet remunerationem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
itaque : (adv.) and, so, therefore.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|