|
Douay-Rheims
영어성경
|
By faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel and gave commandment concerning his bones.
|
King James
영어성경
|
By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est par la foi que Joseph mourant fit mention de la sortie des fils d'Israël, et qu'il donna des ordres au sujet de ses os
|
Martin Luther
독어성경
|
Durch den Glauben redete Joseph vom Auszug der Kinder Israel, da er starb, und tat Befehl von seinen Gebeinen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
fide Ioseph moriens de profectione filiorum Israhel memoratus est et de ossibus suis mandavit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
memoratus : mentioned.
|
|