|
Douay-Rheims
영어성경
|
Wherefore, lift up the hands which hang down and the feeble knees:
|
King James
영어성경
|
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
|
Louis Second
불어성경
|
Fortifiez donc vos mains languissantes Et vos genoux affaiblis
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum richtet wieder auf die lässigen Hände und die müden Kniee
|
Vulgate
라틴어성경
|
propter quod remissas manus et soluta genua erigite
|
Matthew Henry's Concise Commentary
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
|
|