|
Douay-Rheims
영어성경
|
For, we have not here a lasting city: but we seek one that is to come.
|
King James
영어성경
|
For here have we no continuing city, but we seek one to come.
|
Louis Second
불어성경
|
Car nous n'avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
hic : (masc. nom. sing.) THIS (house) is filthy.
hic : (adv.) here.
sed : but/ and indeed, what is more.
|
|