BIBLENOTE BOOKS Hosea Chapter 13 Prev Verse Next Verse

Hosea    Chapter 13   ( 14 Chapters )    Verse 5   ( 16 Verses )    Osée    호세아    old

Douay-Rheims
영어성경
I knew thee in the desert, in the land of the wilderness.
King James
영어성경
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Louis Second
불어성경
Je t'ai connu dans le désert, Dans une terre aride
Martin Luther
독어성경
Ich nahm mich ja dein an in der Wüste, im dürren Lande;
Vulgate
라틴어성경
ego cognovi te in deserto in terra solitudinis

Matthew Henry's Concise Commentary


ego : I, self.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.