|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have seen a horrible thing in the house of Israel: the fornications of Ephraim there: Israel is defiled.
|
King James
영어성경
|
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
|
Louis Second
불어성경
|
Dans la maison d'Israël j'ai vu des choses horribles: Là Éphraïm se prostitue, Israël se souille
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich sehe im Hause Israel, da mir vor grauet; denn da huret Ephraim, so verunreiniget sich Israel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in domo Israhel vidi horrendum ibi fornicationes Ephraim contaminatus est Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ibi : there.
|
|