BIBLENOTE BOOKS Isaiah Chapter 57 Prev Verse Next Verse

Isaiah    Chapter 57   ( 66 Chapters )    Verse 3   ( 21 Verses )    Esaïe    이사야    old

Douay-Rheims
영어성경
But draw near hither, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer, and of the harlot.
King James
영어성경
But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
Louis Second
불어성경
Mais vous, approchez ici, fils de l'enchanteresse, Race de l'adultère et de la prostituée
Martin Luther
독어성경
Und ihr, kommt herzu, ihr Kinder der Tagwählerin, ihr Samen des Ehebrechers und der Hure!
Vulgate
라틴어성경
vos autem accedite huc filii auguratricis semen adulteri et fornicariae

Matthew Henry's Concise Commentary


vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
semen : seed, kin.