BIBLENOTE BOOKS Isaiah Chapter 6 Prev Verse Next Verse

Isaiah    Chapter 6   ( 66 Chapters )    Verse 4   ( 13 Verses )    Esaïe    이사야    old

Douay-Rheims
영어성경
And the lintels of the doors were moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
King James
영어성경
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Louis Second
불어성경
Les portes furent ébranlées dans leurs fondements par la voix qui retentissait, et la maison se remplit de fumée
Martin Luther
독어성경
daß die Überschwellen bebeten von der Stimme ihres Rufens, und das Haus ward voll Rauchs.
Vulgate
라틴어성경
et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fumo

Matthew Henry's Concise Commentary


domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
fumo : to smoke, steam, reek.