|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thy silver is turned into dross: thy wine is mingled with water.
|
King James
영어성경
|
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
|
Louis Second
불어성경
|
Ton argent s'est changé en scories, Ton vin a été coupé d'eau
|
Martin Luther
독어성경
|
Dein Silber ist Schaum worden und dein Getränk mit Wasser vermischt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
argentum : silver, money.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
vinum : wine.
aqua : water.
|
|