|
Douay-Rheims
영어성경
|
Woe to them that make wicked laws: and when they write, write injustice:
|
King James
영어성경
|
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
|
Louis Second
불어성경
|
Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes
|
Martin Luther
독어성경
|
Wehe den Schriftgelehrten, die unrechte Gesetze machen und die unrecht Urteil schreiben,
|
Vulgate
라틴어성경
|
vae qui condunt leges iniquas et scribentes iniustitiam scripserunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vae : (interj.), woe, alas, woe to.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|