|
Douay-Rheims
영어성경
|
But with their arrows they shall kill the children, and shall have no pity upon the sucklings of the womb, and their eye shall not spare their sons.
|
King James
영어성경
|
Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.
|
Louis Second
불어성경
|
De leurs arcs ils abattront les jeunes gens, Et ils seront sans pitié pour le fruit des entrailles: Leur oeil n'épargnera point les enfants
|
Martin Luther
독어성경
|
sondern die Jünglinge mit Bogen erschießen und sich der Frucht des Leibes nicht erbarmen noch der Kinder schonen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sed sagittis parvulos interficiant et lactantibus uteri non misereantur et super filios non parcat oculus eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more.
non : not.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
oculus : eye.
|
|