|
Douay-Rheims
영어성경
|
And thy choice valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall place themselves in the gate.
|
King James
영어성경
|
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
|
Louis Second
불어성경
|
Tes plus belles vallées sont remplies de chars, Et les cavaliers se rangent en bataille à tes portes
|
Martin Luther
독어성경
|
Und wird geschehen, daß deine auserwählten Tale werden voll Wagen sein, und Reiter werden sich lagern vor, die Tore.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et erunt electae valles tuae plenae quadrigarum et equites ponent sedes suas in porta
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sedes : residence, throne, temple.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
porta : gate, entrance.
|
|