|
Douay-Rheims
영어성경
|
Howl, O ye ships of the sea, for your strength is laid waste.
|
King James
영어성경
|
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
|
Louis Second
불어성경
|
Lamentez-vous, navires de Tarsis! Car votre forteresse est détruite
|
Martin Luther
독어성경
|
Heulet, ihr Schiffe auf dem Meer; denn eure Macht ist zerstöret.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestra
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
fortitudo : physical strength, courage, moral bravery.
fortitudo : courage.
|
|