|
Douay-Rheims
영어성경
|
The foot shall tread it down, the feet of the poor, the steps of the needy.
|
King James
영어성경
|
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle est foulée aux pieds, Aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables
|
Martin Luther
독어성경
|
daß sie mit Füßen zertreten wird, ja mit Füßen der Armen, mit Fersen der Geringen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
conculcabit eam pes pedes pauperis gressus egenorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pedes : going on foot, walking /foot-soldier, infantryman.
gressus : pace, the ability to walk.
|
|