|
Douay-Rheims
영어성경
|
The way of the just is right, the path of the just is right to walk in.
|
King James
영어성경
|
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
|
Louis Second
불어성경
|
Le chemin du juste est la droiture; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber des Gerechten Weg ist schlecht; den Steig des Gerechten machst du richtig.
|
Vulgate
라틴어성경
|
semita iusti recta est rectus callis iusti ad ambulandum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
semita : by-way, path, foot-path, track.
rectus : right, correct, proper, upright, natural, plain.
rectus : straight, appropriate.
|
|