Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy fairest men also shall fall by the sword, and thy valiant ones in battle.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tes hommes tomberont sous le glaive, Et tes héros dans le combat
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Dein Pöbel wird durchs Schwert fallen und deine Krieger im Streit.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proelio
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too. tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|