Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And her gates shall lament and mourn, and she shall sit desolate on the ground.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les portes de Sion gémiront et seront dans le deuil; Dépouillée, elle s'assiéra par terre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und ihre Tore werden trauern und klagen, und sie wird jämmerlich sitzen auf der Erde,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et maerebunt atque lugebunt portae eius et desolata in terra sedebit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|