|
Douay-Rheims
영어성경
|
He shall dwell on high, the fortifications of rocks shall be his highness: bread is given him, his waters are sure.
|
King James
영어성경
|
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui-là habitera dans des lieux élevés; Des rochers fortifiés seront sa retraite; Du pain lui sera donné, De l'eau lui sera assurée
|
Martin Luther
독어성경
|
der wird in der Höhe wohnen, und Felsen werden seine Feste und Schutz sein. Sein Brot wird ihm gegeben, sein Wasser hat er gewiß.
|
Vulgate
라틴어성경
|
iste in excelsis habitabit munimenta saxorum sublimitas eius panis ei datus est aquae eius fideles sunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
sublimitas : loftiness, height, elevation, sublimity.
panis : (-is) bread.
|
|