|
Douay-Rheims
영어성경
|
His eyes shall see the king in his beauty, they shall see the land far off.
|
King James
영어성경
|
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
|
Louis Second
불어성경
|
Tes yeux verront le roi dans sa magnificence, Ils contempleront le pays dans toute son étendue
|
Martin Luther
독어성경
|
Deine Augen werden den König sehen in seiner Schöne, du wirst das Land erweitert sehen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
regem in decore suo videbunt oculi eius cernent terram de longe
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
suo : to stitch, join.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
longe : far.
|
|