|
Douay-Rheims
영어성경
|
The nobles thereof shall not be there: they shall call rather upon the king, and all the princes thereof shall be nothing.
|
King James
영어성경
|
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.
|
Louis Second
불어성경
|
Il n'y aura plus de grands pour proclamer un roi, Tous ses princes seront anéantis
|
Martin Luther
독어성경
|
daß ihre Herren heißen müssen Herren ohne Land und alle ihre Fürsten ein Ende haben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nobiles eius non erunt ibi regem potius invocabunt et omnes principes eius erunt in nihilum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
ibi : there.
potius : comp. adj, in order that, rather.
potius : rather, preferably.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nihilum : nothing.
|
|