BIBLENOTE BOOKS Isaiah Chapter 43 Prev Verse Next Verse

Isaiah    Chapter 43   ( 66 Chapters )    Verse 28   ( 28 Verses )    Esaïe    ÀÌ»ç¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And I have profaned the holy princes, I have given Jacob to slaughter, and Israel to reproach.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
C'est pourquoi j'ai traité en profanes les chefs du sanctuaire, J'ai livré Jacob à la destruction, Et Israël aux outrages
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Darum habe ich die Fürsten des Heiligtums entheiliget und habe Jakob zum Bann gemacht und Israel zum Hohn.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et contaminavi principes sanctos dedi ad internicionem Iacob et Israhel in blasphemiam

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.