|
Douay-Rheims
영어성경
|
Behold my servant shall understand, he shall be exalted, and extolled, and shall be exceeding high.
|
King James
영어성경
|
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
|
Louis Second
불어성경
|
Voici, mon serviteur prospérera; Il montera, il s'élèvera, il s'élèvera bien haut
|
Martin Luther
독어성경
|
Siehe, mein Knecht wird weislich tun und wird erhöhet und sehr hoch erhaben sein,
|
Vulgate
라틴어성경
|
ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitur et sublimis erit valde
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
servus : servant, slave, serf.
meus : my.
sublimis : lofty, raised, elevated, sublime.
valde : strongly, powerfully /very, exceedingly.
valde : intensely, very much, extremely, greatly.
valde : adj, great, exceedingly.
valde : intensely.
|
|