Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
All ye beasts of the field come to devour, all ye beasts of the forest.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Vous toutes, bêtes des champs, Venez pour manger, vous toutes, bêtes de la forêt
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Alle Tiere auf dem Felde, kommt und fresset, ja alle Tiere im Walde!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|