Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will wait for the Lord, who hath hid his face from the house of Jacob, and I will look for him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
J'espère en l'Éternel, Qui cache sa face à la maison de Jacob; Je place en lui ma confiance
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn ich hoffe auf den HErrn, der sein Antlitz verborgen hat vor dem Hause Jakob; ich aber harre sein.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et expectabo Dominum qui abscondit faciem suam a domo Iacob et praestolabor eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|