|
Douay-Rheims
영어성경
|
But every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured.
|
King James
영어성경
|
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise
|
Martin Luther
독어성경
|
sondern ein jeglicher wird versucht, wenn er von seiner eigenen Lust gereizet und gelocket wird.
|
Vulgate
라틴어성경
|
unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
concupiscentia : avarice, covetousness.
|
|