|
Douay-Rheims
영어성경
|
And in like manner also Rahab the harlot, was not she justified by works, receiving the messengers and sending them out another way?
|
King James
영어성경
|
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
|
Louis Second
불어성경
|
Rahab la prostituée ne fut-elle pas également justifiée par les oeuvres, lorsqu'elle reçut les messagers et qu'elle les fit partir par un autre chemin
|
Martin Luther
독어성경
|
Desselbigengleichen die Hure Rahab, ist sie nicht durch die Werke gerecht worden, da sie die Boten aufnahm und ließ sie einen andern Weg hinaus?
|
Vulgate
라틴어성경
|
similiter autem et Raab meretrix nonne ex operibus iustificata est suscipiens nuntios et alia via eiciens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
via : road, way, street.
|
|