BIBLENOTE BOOKS Jeremiah Chapter 49 Prev Verse Next Verse

Jeremiah    Chapter 49   ( 52 Chapters )    Verse 38   ( 39 Verses )    Jérémie    예레미야    old

And I will set my throne in Elam, and destroy kings and princes from thence, saith the Lord.
King James
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.
Louis Second
Je placerai mon trône dans Élam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Éternel
Martin Luther
Meinen Stuhl will ich in Elam setzen und will beide, den König und die Fürsten, daselbst umbringen, spricht der HErr.
et ponam solium meum in Aelam et perdam inde reges et principes ait Dominus

Matthew Henry's Concise Commentary

solium : chair of state, throne / bath-tub.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
inde : thence, from there, for that reason, thereafter, then.
ait : he says.
dominus : lord, master.