|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thy riches and thy treasures I will give unto spoil for nothing, because of all thy sins, even in all thy borders.
|
King James
영어성경
|
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
|
Louis Second
불어성경
|
Je livre gratuitement au pillage tes biens et tes trésors, A cause de tous tes péchés, sur tout ton territoire
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich will aber zuvor euer Gut und Schätze in die Rapuse geben, daß ihr nichts dafür kriegen sollt, und das um aller eurer Sünden willen, die ihr in allen euren Grenzen begangen habt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
divitias tuas et thesauros tuos in direptionem dabo gratis in omnibus peccatis tuis et in omnibus terminis tuis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|