|
Douay-Rheims
영어성경
|
The heart is perverse above all things, and unsearchable, who can know it?
|
King James
영어성경
|
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
|
Louis Second
불어성경
|
Le coeur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant: Qui peut le connaître
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist das Herz ein trotzig und verzagt Ding; wer kann es ergründen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illud
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.
illud : (neut. sing. acc.) Break THOSE (fetters)!.
illud : (neut. sing. nom.) THAT (monastery) is well-built.
|
|