|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I went down into the potter's house, and behold he was doing a work on the wheel.
|
King James
영어성경
|
Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.
|
Louis Second
불어성경
|
Je descendis dans la maison du potier, Et voici, il travaillait sur un tour
|
Martin Luther
독어성경
|
Und ich ging hinab in des Töpfers Haus; und siehe, er arbeitete eben auf der Scheibe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et descendi in domum figuli et ecce ipse faciebat opus super rotam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ecce : Lo! Behold! See!.
opus : deed, labor.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|