|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I will strike the inhabitants of this city, men and beasts shall die of a great pestilence.
|
King James
영어성경
|
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
|
Louis Second
불어성경
|
Je frapperai les habitants de cette ville, les hommes et les bêtes; ils mourront d'une peste affreuse
|
Martin Luther
독어성경
|
Und will die Bürger dieser Stadt schlagen, beide, Menschen und Vieh, daß sie sterben sollen durch eine große Pestilenz.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et percutiam habitatores civitatis huius homines et bestiae pestilentia magna morientur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
huius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THIS.
huius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THIS (change).
huius : (neut.).
|
|