|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, and say: I have dreamed, I have dreamed.
|
King James
영어성경
|
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai entendu ce que disent les prophètes Qui prophétisent en mon nom le mensonge, disant: J'ai eu un songe! j'ai eu un songe
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich höre es wohl, daß die Propheten predigen und falsch weissagen in meinem Namen und sprechen: Mir hat geträumet, mir hat geträumet!
|
Vulgate
라틴어성경
|
audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniavi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|